Rat Race
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:18:02
Saj vem kaj je hladilnik.
- Ali si lahko kje sposodiva avto?

:18:05
- Albuquerque.
- V redu, poglej.

:18:07
Bomo paè morali vse skupaj zakrpati.
Na brzino.

:18:09
Zakrpati? S èim?
- S peskom in lepilom.

:18:13
To dvoje zmešaš skupaj in ustvariš
maso, ki drži vsaj nekaj ur.

:18:16
Saj imava še samo
okoli 50 km.

:18:18
Draga,
saj nimamo peska.

:18:21
Halo!
Saj smo sredi pušèave!

:18:30
Morali bi
kupiti veverico.

:18:39
Sveta Marija!
Odkod sta se vzeli? Problemi z avtom?

:18:43
Tukaj, usedita se.
Videti sta izèrpani.

:18:47
Kako dolgo sta tavali?
Izvolita, spijta nekaj.

:18:50
Dame in gospodje,
predstavniki sedme sile…

:18:52
Kaj se dogaja?
- Nekaj raketnih znanstvenikov iz L.A-ja.

:18:57
Poskušajo podreti
rekord v hitrosti na tleh.

:19:02
Enkratna kombinacija avtomobilske in
aerodinamiène vede.

:19:05
Vozilo, ki ga
imenujemo strela ll,

:19:08
predstavlja delo treh
let v R & D.

:19:09
Vse skupaj pa je vodil
Californijski inštitut tehnologije.

:19:13
Moštvo oblikovalcev je vodil profesor
Ken Freedman in Dr. Richard Kramer.

:19:18
Verjamemo
da, gledano aerodinamièno,

:19:20
da je to najbolj izpopolnjeno
vozilo narejeno do sedaj.

:19:23
Celotni avtomobil je težak
manj kot 900 kg.

:19:26
Konstrukcija je cela iz kevlarja.
:19:29
Kolesa so narejena
iz trdnega aluminija,

:19:31
ima dva
JE-79 turbojet motorja.

:19:35
Enake motorje uporabljajo
v F-4 Phantom letalih.

:19:37
Ima kdo kakšno vprašanje?
:19:39
Mr. Calvert, kakšen je
trenutni hitrostni rekord?

:19:42
Ta je
1187 kilometrov na uro.

:19:44
Ampak danes upamo na nov rekord.
:19:46
Še kdo?
- Kako se pa zažene?

:19:50
Dobro vprašanje.
:19:52
Zelena roèka na levi, ki je zraven volana
v kabini,

:19:54
zažene prva dva motorja,
ki poženeta jet…


predogled.
naslednjo.