Rat Race
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Ali ti možeš.
:34:03
- I ti letiš za Novi Meksiko.
- Da.

:34:06
- Ali niko drugi ne može da leti.
- Da.

:34:09
Da li ti treba prevoz?
:34:15
Hajde!
:34:23
- Kokosov orah.
- Kokosov orah! Ko ima kokosov orah?

:34:26
Ja imam.
:34:29
Fil.
:34:32
To je vrsta kola
koju ja želim.

:34:34
- Da? Ne raèunaj na to.
- Zašto ne?

:34:37
Zbog toga što "Volkswagen" Bubu
korisi samo Nacisti.

:34:39
Ne bi mi bilo komotno
voziti takav jedan naokolo.

:34:43
- Pa, nemoj voziti. Ja hoæu.
- Tata, ja moram iæi.

:34:47
- Ne, ne moraš.
- Da, moram. Stvarno moram.

:34:50
- Tek smo stali!
- Toalet je bio previše loš.

:34:55
- Pa ovaj, zar ne možeš izdržati?
- Ne mogu! Hitno je.

:34:59
Dušo, eno tamo restorana.
:35:01
To je tri milje do dole
i nazad. Izgubiæemo deset minuta.

:35:03
Pa šta? Tvoja kæerka
mora iæi do toaleta.

:35:06
- Molim te stani, tata.
- U redu.

:35:08
Džejsone, pogledaj tamo pozadi
da li ima možda prazna tegla.

:35:11
Tegla? Devojèice ne piške u tegli.
:35:13
U redu, izvini.
:35:15
Džejsone, trebaæe nam
tegla i levak.

:35:18
Tata, pa ne moram ni da piškim.
Broj dva je!

:35:21
- Izvini, ali ne mogu da stanem.
- Tata, Ja sam prerijski pas.

:35:25
Šta ti to znaèi?
:35:26
To ti je kada prerijski pas pritisne
svoju glavu unutra i napolje na zemlji.

:35:35
Ne želim da
vidim tu sliku.

:35:38
Da, ser, Srebrni Grad.
:35:41
- Druže.
- Ima negde oko 700 milja.

:35:44
- Ne zameraš, zar ne?
- Ne. Ne, ne, ne zameram.

:35:48
Posao je
samo još jedan posao za mene.

:35:51
Otprilike koliko ti misliš
da æe to koštati?

:35:54
Ne bih ja brinuo o tome.
Slušaj ovako.

:35:59
Ti meni samo plati
koliko misliš da treba...


prev.
next.