Rat Race
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
To je tri milje do dole
i nazad. Izgubiæemo deset minuta.

:35:03
Pa šta? Tvoja kæerka
mora iæi do toaleta.

:35:06
- Molim te stani, tata.
- U redu.

:35:08
Džejsone, pogledaj tamo pozadi
da li ima možda prazna tegla.

:35:11
Tegla? Devojèice ne piške u tegli.
:35:13
U redu, izvini.
:35:15
Džejsone, trebaæe nam
tegla i levak.

:35:18
Tata, pa ne moram ni da piškim.
Broj dva je!

:35:21
- Izvini, ali ne mogu da stanem.
- Tata, Ja sam prerijski pas.

:35:25
Šta ti to znaèi?
:35:26
To ti je kada prerijski pas pritisne
svoju glavu unutra i napolje na zemlji.

:35:35
Ne želim da
vidim tu sliku.

:35:38
Da, ser, Srebrni Grad.
:35:41
- Druže.
- Ima negde oko 700 milja.

:35:44
- Ne zameraš, zar ne?
- Ne. Ne, ne, ne zameram.

:35:48
Posao je
samo još jedan posao za mene.

:35:51
Otprilike koliko ti misliš
da æe to koštati?

:35:54
Ne bih ja brinuo o tome.
Slušaj ovako.

:35:59
Ti meni samo plati
koliko misliš da treba...

:36:03
zbog toga što verujem tvojoj proceni.
:36:08
Mrzim te. Mrzim te!
:36:11
Niko ne gleda. Pojaèaæu
radio, da te niko ne bi èuo.

:36:15
Nikada te neæu zaboraviti.
Mrzim te.

:36:17
Niko te ne može èuti, dušo.
Izaði napolje.

:36:28
Mogu te do tamo dovesti. Tamo je
parking blizu bolnice.

:36:31
- Sjajno. Sjajno.
- Šta nije u redu sa njom?

:36:34
- S kime?
- S tvojom sestrom. Rekao si da je ozbiljno.

:36:39
Da. Ujed ajkule.
:36:43
- Ujed ajkule?
- Da.

:36:45
Odveli su je do Srebrnog Grada?
:36:48
Tamo imaju veoma dobro
odeljenje protiv napada ajkule.

:36:59
Koliko brzo sam ja išao?

prev.
next.