:38:00
- Veverice?
- Ne, hvala vam.
:38:02
Traimo dravni put.
:38:05
Imam puno takvih
izgubljenih sluèajeva.
:38:09
Sada su se izgubili.
:38:12
Sada oni ne mogu kuæi.
Sigurni ste da ne elite jednu?
:38:16
Sigurne smo. Hvala vam.
:38:18
Oni su pravi majstori za ljubimce.
Mislila sam da je jedna za drmanje ruku.
:38:22
On nije za prodaju. Ko eli
da ide kuæi sa finim damama?
:38:26
"Izaberi mene. Izaberi mene.
Ne bojte se. Ne ujedam.
:38:29
- Kako se zove, lepo damo?"
- Vera.
:38:33
Ma'am, stvarno.
Nismo zainteresovani.
:38:35
Ovaj, ja ne prièam sa tobom, zar ne?
Ja prièam sa Verom.
:38:38
ta mislite o Bakiju? On voli
da se penje na drveæe i da bere orahe.
:38:43
Ma'am, mi ne elimo
veverice.
:38:45
Da li znate ili ne
gde se nalazi dravni put?
:38:47
Naravno da znam. Nisam retardirana.
"Kai im o vezi preèice."
:38:50
Hvala ti, Baki.
:38:53
Umalo da zaboravim.
Postoji i prvoklasna preèica.
:38:56
Odveæe vas do izlaza 14.
Saèuvaæe vam 30 milja.
:39:00
Sluajte paljivo.
:39:02
Idete skroz pravo
dole taèno 1.8 milja.
:39:05
- 1.8.
- Skrenite levo kod "Totem Pol" Ranèa.
:39:09
Idite 5.4 milje i
i idete pravo na veliki breuljak.
:39:12
Videæete veliki uti znak
sa nekim grafitima na njemu.
:39:15
Krenite pranjavim putem.
I on æe vas odvesti do dravnog puta.
:39:20
- Hvala vam.
- Hvala vam.
:39:21
Samo trenutak.
Uzmite nekoliko oraha...
:39:25
samo u sluèaju
ako vidite vevericu, u redu?
:39:29
"Æao. Æao.
Mogla si mi jednog kupiti."
:39:34
Uspeæe. Uspeæe.
:39:43
Gde sam ja?
:39:48
Muzej Barbika!
Moemo li stati?
:39:51
Izvini, Kimi. Imamo plan,
i moramo se drati plana.
:39:55
Molim te , tatice. Molim te, molim te,
molim te, molim te, molim te.
:39:57
- Hej, hej!
- Nije fer.