Rat Race
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:11:02
Du svor till mig på din mors grav att vi
är här för att se David Copperfield.

:11:06
- Inget spelande.
- Jag ska bara kolla runt lite.

:11:10
Jag tror faktiskt att jag ska gå till
presentbutiken.

:11:14
Jag kan hoppa längre än du.
:11:16
- Jag kan hoppa längre.
- knappast. Se.

:11:21
Det måste göra ont.
Raring, barnen behöver dig.

:11:25
- Hörrdu Nick. Nicky!
- Hej.

:11:27
- Du ska väl inte gå?
- Jag är i domstolen på tisdag.

:11:30
- Nej det är du inte.
- Jag jobbar för folk som är det.

:11:33
Din fegis. Du kan inte gå.
Det håller fortfarande på där uppe.

:11:36
Richie, jag måste.
Jag har haft två timmars sömn.

:11:38
Steve Cunningham fick just en till strippa
Du måste se den här.

:11:41
- Hon är otrolig.
- Jag måste åka tillbaka.

:11:43
Nej det måste du inte, Nick.
Jag känner dig. Du är rädd.

:11:47
Du är rädd för att det ska gå ur
kontroll där uppe...

:11:50
och en dag kommer du behöva en advokat
och det kommer att jaga dig.

:11:52
- Jag tänker inte ha den här konversationen.
- Du spelade inte ens.

:11:55
Inte en krona.
Det är inte ett sätt att leva.

:11:58
Faktiskt så är det inte ens att leva.
Det är att gömma sig.

:12:01
- Jag gömmer mig inte från något.
- Jasså, inte?

:12:04
Okej, bevisa det.
:12:06
Gör något, vad som helst.
Gör nått olagligt.

:12:09
Här. Se. Nick, en tidning.
Kom igen. Ta den.

:12:14
Ta den. Kom igen, Nick.
Ta den.

:12:22
Jag har ett plan att hinna med, Okej?
:12:24
Vi ses i Chicago.
:12:28
Åh, JAG VANN! JAG VANN!
:12:31
Se på alla pengar som kommer ner.
:12:33
Se. Se, se, se.
Vad är-- Vad är--

:12:36
"Du är en vinnare.
hör med inbokningen."

:12:42
Va? En dollar?
:12:49
Kom igen, baby. Kom igen!

föregående.
nästa.