:12:01
- Jag gömmer mig inte från något.
- Jasså, inte?
:12:04
Okej, bevisa det.
:12:06
Gör något, vad som helst.
Gör nått olagligt.
:12:09
Här. Se. Nick, en tidning.
Kom igen. Ta den.
:12:14
Ta den. Kom igen, Nick.
Ta den.
:12:22
Jag har ett plan att hinna med, Okej?
:12:24
Vi ses i Chicago.
:12:28
Åh, JAG VANN! JAG VANN!
:12:31
Se på alla pengar som kommer ner.
:12:33
Se. Se, se, se.
Vad är-- Vad är--
:12:36
"Du är en vinnare.
hör med inbokningen."
:12:42
Va? En dollar?
:12:49
Kom igen, baby. Kom igen!
:13:08
Kom igen.
:13:10
Vi vann!
:13:14
- Vi vann en.
- Vad är det här? Det här är inte pengar.
:13:37
Är det priset?
En gratis buffé?
:13:39
I själva verket är det inte en buffé.
:13:42
Det är en speciell mottagning kl. 10:00
i takvåningens konferens rum.
:13:45
"Där en spektakulär...
:13:48
en-gång-i-livet tillfälle väntar er."
:13:51
Det är allt jag vet.
:13:53
- Vad tycker du?
- Jag tycker att det är nått sorts skämt.
:13:56
Bra! Ett skämt! Vi gör det.
:13:59
- Jag måste så någon form av ID
- Okej.