:16:11
Daha fazla dayanamayacaðým, üzgünüm.
:16:18
Þaka yaptý ipne. Sadece bir þakaa.
:16:21
Lütfen oturun, Meril, sen ve annen
þuraya oturabilirsiniz.
:16:25
Onun annem olduðunu nereden biliyorsun?
Ne yazýk ki artýk hiç sýr kalmadý.
:16:29
Alsýnda bu gerçek deðil.
Bir sýr kaldý, son bir sýr.
:16:33
Bu hepinizi ilgilendiriyor.
:16:39
- Merkalanmaya basladým
- Hey--
:16:43
Ah, Bay Schaffer!
:16:45
Merak sizi ne duruma soktu,
deðil mi? Gelin bize katýlýn.
:16:48
Burada iyiyim tesekkurler.
Henüz birþey kaçýrmadýnýz.
:16:52
Bombayý henüz patlatmamýþktýk
:16:54
henüz patlatmamýþktýk haaaa haha ah
:17:00
Neyse sonra gülersiniz.
:17:02
Þimdi bildiðiniz gibi aþaðýda
oyunlar oynanýyor,
:17:06
eyalet çekiliþi kazanýlmaya çalýþýlýyor
büyük paralar dönüyor.
:17:09
Ciddi bir insan pek umursamaz bile,
ama bugün
:17:13
siz bir oyun oynama
þansýna sahipsiniz.
:17:16
oynanan bahislerin altý katý.
:17:19
tam altý katý.
:17:23
sadece bir zar....
:17:26
...atýþý
:17:32
Bu benim avukatým
Bay Grisham...
:17:35
trajik olarak
kiþiliksiz doðmuþ biri.
:17:38
Mr. Grisham bu oyunda katýlmak isteyen
herkesin...
:17:42
... gazinoyu herhangi bir zarardan
uzak tutmak için bu belgeyi imzalamasý gerek.
:17:47
kiþisel güvenilirlik...
falan filan...
:17:51
Pekala, kimi istersin Claude?
:17:54
Siyah pardesülü bayan
Çaresiz görünüyor.
:17:57
Evet ama annesiyle birlikte.
:17:59
Bu onu biraz yavaþlatabilir di mi?
Belki.