:11:01
Ovaj lukavi ubojica
na slobodi je 3 godine
:11:05
i vreba majke u
podruèju Seattlea.
:11:08
Ag. Jake Riley, koji je vodio
sluèaj, ovo je rekao o Baklji.
:11:13
Odlazite s nerijeenim
sluèajem. -Bez komentara.
:11:15
Je li vas Baklja veæ nazvao,
Jake? -Bez komentara.
:11:18
Odlazite li zbog ovog
briljantnog ubojice?
:11:20
Odlazim u mirovinu
zbog osobnih razloga.
:11:22
Ovaj sluèaj nema veze s
tim. -Jake, daj nam neto.
:11:24
Dat æu vam neto. lspada da
na veliki zloèesti krampus
:11:28
nije nita drugo
nego mamin popianko.
:11:31
Tako je. Stalno se mokri.
:11:33
Jadan je. Samo
bolesni perverznjak.
:11:37
To vam je dovoljno?
-Jesmo li snimili?
:11:40
Jesi li èuo?
:12:24
Jacobe, duo, telefon za tebe.
-Hvala, mama.
:12:27
Da? -Rekao si runu stvar
o meni na televiziji, Jake.
:12:33
Da? Preosjetljiv si.
:12:35
Nemoj me vie zvati,
u redu? U mirovini sam.
:12:38
Moe dati otkaz, ali mene
se nikad neæe rijeiti.
:12:41
Prepametan sam. -Tvoja se
majka sigurno ponosi tobom.
:12:45
Prestani, Jake. Pogledaj se.
:12:47
3 godine me bezuspjeno
lovi. Ti si lo policajac.
:12:53
Misli da æe me
mirovina zaustaviti?
:12:55
Nastavit æu ubijati, upku.
Pravi si gubitnik.