:18:07
- Jason, mi újság nálatok?
- Zûr van.
:18:12
A férjed eljött a problémájával.
:18:14
A segítségemet kérte.
:18:20
Raymond?
:18:27
Szia, Bev, hogy vagy?
:18:32
Jól van.
:18:35
Van egy...
:18:38
Nem megy olvasás nélkül.
:18:42
"Drága Beverly!
:18:44
Kérlek, ne pipulj be, ha hallod!
:18:47
Sajnálattal kell közölnöm, hogy...
:18:54
...kábítózom.
:18:56
Minden pénzünket heroinra költöttem.
Az utolsó centig.
:19:01
Még azt a pénzt is, amit...
:19:05
...Jason aszpirinjára adtál."
:19:09
Csak egy kis adagra.
:19:14
- De azt is elköltöttem.
- Heroin?
:19:19
Tudtam, hogy sokat iszol,
de heroin?
:19:23
Jesszusom, Ray!
:19:27
Mióta?
:19:30
- Nem tudom.
- Ne!
:19:33
- Mióta?
- Október 31-én lesz két éve.
:19:39
Halloween éjszakáján.
:19:41
Mikor Jason majomnak öltözött.
:19:44
- Ne hallgatózz!
- Beteg vagy!
:19:47
- Rendet csinálok.
- Semmit sem tudtam róla!
:19:51
Bev, igazán sajnálom.
:19:53
Fogd be! Ne mondd, hogy sajnálod.
Az semmit sem ér.
:19:58
- Elég!
- Utoljára tetted ezt velem.