:30:05
Må vi snakke om den gamle megga?
Jeg kalte henne Søtpompen.
:30:10
Det kalte jeg andre kona mi også,
og derfor gikk tredje kona mi fra meg.
:30:13
Så nå kaller jeg alle damer Tøyta.
Holder det for deg?
:30:19
Utrolig!
Trist å høre om hunden din.
:30:24
Det var fælt. Jeg sendte blomster,
men dere er vel for opptatt til å svare.
:30:30
Blås i det. En flybillett til LA i morgen
ligger og venter på deg på flyplassen.
:30:38
-Er det sant?
-Selvsagt.
:30:40
Ikke fortell dette til noen.
Da ser jeg deg i morgen.
:30:52
Emily...
:31:15
Der.
:31:18
-Jeg er Chris Cole.
-Tania Asher. Jeg jobber for bandet.
:31:22
-Du var sammen med Bobby.
-Du likner på Bobby.
:31:25
-Er det alt du har med?
-Manageren min.
:31:29
Vi byttet inn førsteklassebilletten
i to på turistklasse.
:31:32
-Så foretaksomt.
-Tja, jeg syns det.
:31:36
Så du det?
:31:45
-Vet du hvorfor vi er her?
-Kirk får forklare det.
:31:52
Er det dine bryster?
:31:55
Hva for noe?
:31:57
Brystene. Er de dine?