:09:02
Farias um favor a todos,
se o fizesses.
:09:05
Podias ao menos acertar no fato.
:09:07
Botas da digressão do Wasted
e uma imitação do casaco do Twisted.
:09:11
Estás tão enganado, idiota.
Isto é tudo oficial.
:09:16
A camiseta que o Bobby usou
na digressão do Twisted.
:09:19
O meu pai comprou-a a uma pessoa
que os conhece.
:09:22
Lamento, mas o teu pai foi enganado.
:09:25
As lapelas deviam ser azuis,
não há verde no ornamento.
:09:30
Na verdade, alguém pode
honestamente dizer...
:09:33
...que viu o Bobby Beers com
um casaco de lapelas vermelhas?
:09:38
-Não, eu não.
-Acho que não.
:09:40
Podes fazer-me umas calças
como as dele.
:09:42
Ou ela já arrancou
os bancos do Dodge?
:09:45
Eu posso. Mas diz-me o que puseste aí
para que pensassem que eras homem.
:09:50
-Eu sou isto tudo, querida.
-Tu e umas sapatilhas de bailarina.
:09:53
-Queres um bocado?
-Não, obrigada.
:09:56
-Queres ver o que é um homem...?
-Não lhe toques.
:10:02
-Larga a minha capa!
-Larga tu a minha!
:10:37
Sai da cama.
:10:42
Sai daqui.
:10:45
-Vamos. Levanta-te.
-Sai daqui.
:10:48
Mexe-te.
:10:53
Onde escondes a droga
agora?
:10:56
Sai! Não fiz nada.
:10:58
É esse o problema.
Nunca fazes nada.