:10:02
-Larga a minha capa!
-Larga tu a minha!
:10:37
Sai da cama.
:10:42
Sai daqui.
:10:45
-Vamos. Levanta-te.
-Sai daqui.
:10:48
Mexe-te.
:10:53
Onde escondes a droga
agora?
:10:56
Sai! Não fiz nada.
:10:58
É esse o problema.
Nunca fazes nada.
:11:01
-Sai daqui, porco!
-Meu Deus... Maldito...
:11:07
Vá lá!
:11:08
Mãe! Mãe!
:11:14
Por Deus, rapazes. Parem. Larguem-se.
Chris, larga-o. Vá lá.
:11:20
-Parem!
-Diz-lhe para sair daqui!
:11:22
-Era meu este quarto.
-Mas já não é!
:11:24
Porque saí de casa aos 18!
:11:27
-Vamos comer.
-Não o deixes entrar!
:11:29
Prepara-te para ir trabalhar.
Queres descer?!
:11:33
-Afasta-o daqui!
-Pronto, já foi.
:11:40
Prenderam o Mervin
por conduzir bêbado?
:11:43
Estacionou no relvado
dos Brenneman.
:11:45
Diz que ia buscar gelado.
A velha história.
:11:50
-Chris, como foi o concerto?
-Foi bom.
:11:53
-Doidos não faltaram.
-Por que não partiram lá umas cabeças?
:11:57
-São as agentes que tratam deles.
-Queres começar?