:13:02
aah ! aah !
:13:04
You sure, man ? I'm sure.
:13:07
aah ! aah ! Lee !
:13:10
aah ! aah !
:13:14
aah !
:13:19
- aah ! - Let go ! Let go !
:13:22
I can't believe I flew 10,000 miles for this shit !
:13:39
I can't believe you lied to me, man.
:13:42
I'm sorry. You sorry ?
:13:43
I got somebody's old chopsticks stuck up my ass,
:13:46
and all you gotta say to me is you sorry ?
:13:48
- There was an explosion. - I don't give a damn !
:13:51
at the American embassy. Two American s were killed.
:13:56
So you think this guy Ricky Tan blew up the embassy ?
:13:58
- I don't know. - Well, why the hell are you lookin' for him then ?
:14:02
We're gonna find out. No, you gonna find out, man.
:14:04
There's two billion Chinese people here. Let one of them be your partner.
:14:13
Where the hell we at now ?
:14:15
Massage parlor. Heaven on earth.
:14:18
Now this is more like it.
:14:20
I'm about to go in here and get a massage...
:14:23
and a hot tea bath right now.
:14:25
Just follow my lead. Act like a tourist.
:14:27
I am a tourist, fool.
:14:30
[ honking ] hey !
:14:31
Slow down, Chen ! Hell is wrong with you ?
:14:39
[ Cantonese ] [ Cantonese ]
:14:42
[ Cantonese ] ...girl.
:14:44
Yeah. My American friend is on vacation.
:14:47
-I want to show him a good time. -Oh, you American .
:14:50
- Yeah. - You bring American money ?
:14:53
I got it, Lee. I got it. No.
:14:56
You sure ? I'm sure.
:14:58
Thank you. You're welcome.