:24:01
You can stay the hell out of our way.
:24:05
- Thank you. - I can get you Ricky Tan.
:24:09
No. We know all about Tan.
:24:11
That's why we're leaving him out there as bait.
:24:14
This is a lot bigger than Ricky Tan...
:24:17
and the Fu Cang Long triads.
:24:25
Hey, Cutie.
:24:43
[ chattering ]
:24:48
Thank you, Lee.
:25:03
[ people shouting ]
:25:10
[ shouting ]
:25:20
Carter ! Carter !
:25:23
Uh, Heaven on Earth massage parlor ?
:25:27
Heaven on Earth ? [ Cantonese ]
:25:30
[ man ] hello. Cheap suits.
:25:32
Hello. Cheap suits. Cheap suits.
:25:36
Cheap suits. Cheap suits. How cheap ?
:25:38
Cheap suits. Cheap as hell ?
:25:41
[ clucking ]
:25:44
[ people chattering ]
:25:58
Excuse me. Can you direct me...