:31:03
-Komické, e?
-Pôjdeme?
:31:08
-Uite si párty, pán Carter.
-To mám v úmysle, sleèna Isabella.
:31:12
Do videnia, Steve!
Bav sa!
:31:28
-Ricky Tan. Kde je? -Neviem.
-Zabil detektíva. Kde je?!
:31:34
-Koho zabili?
- Carter !
:31:38
-Kto zomrel, Lee?
-Ty!
:31:40
-Detektív Ty? -Nie Ty, ale ty!
-Kto? -Ty! -Kto?
:31:45
-Rozumie slovám, èo mi vychádzajú z úst?
-Tým nerozumie nikto.
:31:52
Ricky Tan vás oèakáva.
:32:00
-Èo to má, do pekla, znamena?
:32:01
-Pamätá, ako som ti hovoril,
e môj otec bol policajt?
:32:04
-Áno. -Ricky Tan bol
jeho partner. -Èoe?
:32:07
Hu Li, sklamala si ma.
:32:10
Zabudla si na to, odkia¾ pochádza?
Nezabúdaj na to, pre koho pracuje.
:32:16
Myslí, e niekedy bude vodcom?
:32:27
-Oèakával som vás, Lee. Poiadajte partnera,
nech poèká za dverami. -Ani náhodou.
:32:33
-To je v poriadku. -Nenechám a samého.
-Niè sa mi nestane. -Si si istý? -Áno.
:32:39
Budem nablízku.
:32:44
Viem, èo vetci hovoria.
Nevyhodil som do vzduchu ambasádu.
:32:50
Nie som sprostý...
Myslím ale, e to bol niekto z mojich ¾udí.
:32:55
Nepriatelia sa ma snaia zastrai.
Je to vojna...
:32:59
...vo vnútri Triády.
Bojím sa, e prehrám.