:06:06
Aquí, en la frontera afgana,
:06:07
las niñas que regresan
a Afganistán
:06:10
deben conocer los peligros
de las minas.
:06:14
Les enseñan
a no tocar esas muñecas
:06:17
que tú tocaste
:06:18
y que te v olaron las piernas
mientras huíamos.
:06:22
Así no perderán las piernas
como tú.
:06:25
Bien, v amos a practicar.
:06:28
Pondré una de las muñecas
en el suelo y la pisaré.
:06:31
Si hace ruido, estoy muerta.
:06:37
Cierro los ojos
y tiro el resto de las muñecas.
:06:40
Me alegro de que no sepas
:06:43
que en los últimos 20 años
en Afganistán,
:06:45
ha muerto un ser humano
cada 5 minutos
:06:48
por causa de las minas,
el hambre o la sequía.
:06:52
Si lo supieras,
:06:53
habrías perdido la esperanza
cada 5 minutos
:06:56
y habrías querido suicidarte.
:07:18
El jefe del campamento
ha reunido a los que v uelv en
:07:22
para hacerles una foto.
:07:24
Puedo escoger una familia
para regresar
:07:26
y hacerme pasar
por una esposa.
:07:29
Las mujeres me preocupan más
que los hombres.
:07:32
¿ Cómo reaccionarán
ante mi presencia?
:07:35
Por desgracia,
todas v an tapadas,
:07:38
no puedo v er sus caras
para saber qué piensan de mí.
:07:55
No sé si es el gobierno actual
:07:58
que obliga a las mujeres
a llev ar burkas,