:28:02
Aquí hay dos caminos,
debemos decidir.
:28:05
Un camino corto y uno largo,
cojamos el largo.
:28:07
No tengo tiempo para el largo,
iremos por el corto.
:28:12
No tenga miedo, coja el corto,
yo iré por el largo.
:28:15
Quiero encontrar cosas
para v enderlas
:28:17
y llev ar dinero a mi madre.
:28:19
Muy bien.
:28:28
Ese chico me produce
una sensación rara.
:28:31
No sé, no acabo de saber
lo que piensa.
:28:34
Me ha dejado sola
en este camino,
:28:36
él ha cogido otro.
:28:38
Es mi guía.
:28:40
Quizá no debí darle
los 50 dólares de golpe.
:28:43
Quizá debería darle
25 dólares más, algo así.
:28:47
Quizá, si le encuentro, le diga
:28:50
que le doy 25 dólares más
:28:53
si me hace llegar a Kandahar.
:28:56
J hak.
:28:57
Te daré otros 25 dólares
si me llev as allí.
:29:00
¡J hak!
:29:02
¡J hak!
:29:03
¿Dónde estás?
:29:04
¡J hak!
:29:06
¡J hak, J hak!
¿Dónde te has metido, J hak?
:29:10
¡J hak!
:29:12
¿Dónde estás?
:29:13
¡J hak!
:29:15
¿Dónde estás?
:29:16
¡J hak!
:29:18
He encontrado un anillo.
:29:19
Un anillo precioso.
:29:22
Espere, se lo v endo.
:29:24
Es un anillo precioso,
se lo doy por 5 dólares.
:29:34
Espere,
¿no quiere comprar el anillo?
:29:36
Mire, mire,
hace juego con sus ojos.
:29:40
Es precioso, sólo por 5 dólares.
:29:43
Espere, cómprelo, es una marav illa.
:29:48
Compre el anillo.
:29:50
Hace juego con sus ojos.
:29:53
Es muy bonito, sólo son 5 dólares.
:29:58
Sólo 5 dólares.