1:19:04
Ovdje sam veæ sat i pol.
Hoæu li vie vidjeti tog lijeènika?
1:19:08
- Uæi æete èim se bude moglo.
- lmala sam zakazano prije sat vremena.
1:19:13
- A dola sam jo i ranije.
- Mi se trudimo koliko moemo.
1:19:17
lma li netko drugi
s kime mogu razgovarati?
1:19:31
Drolja. Mora joj visiti za vratom
da bi bio siguran da te je stavila na popis.
1:19:35
Beznaèajna kuèka.
1:19:46
Ja æu.
1:19:52
Znam, znam, znam.
1:19:56
Dakle, tvoj tata je poizio zbog tuèe?
1:19:59
- Jest.
- Vjerojatno misli da je to sve Derek kriv.
1:20:03
Ne, ja sam mu objasnila o Nikki.
1:20:06
Znaèi, sve si na nju svalila.
Nita nije tvoja krivnja?
1:20:12
Ona je zapoèela.
Rekla sam ti to mi je kazala.
1:20:16
Moda se nije smjela potuæi s tobom,
ali je imala razloga da ti ono kae.
1:20:20
Samo malo. Ti se s njom slae?
1:20:23
Ti i Derek se ponaate kao da ljudima
ne smeta kad vas vide zajedno.
1:20:27
Kao da ljude ne vrijeða kad to vide.
1:20:30
Pa, mi se sviðamo jedno drugome.
U èemu je tu veliki problem?
1:20:33
To smo ja i on,
a ne Mi i ostali ljudi.
1:20:36
Crnci, Sara. Crnkinje.
1:20:40
Derek æe neto postiæi.
On je pametan, motiviran. On je pravi.
1:20:45
On neæe napraviti dijete i ne mariti,
1:20:47
ili juriti ulicama i upropastiti svoj ivot.
On æe neto postiæi.
1:20:51
l onda doðe ti, bijelkinja, i uzme
jednog od rijetkih pristojnih mukaraca
1:20:55
koji su nam preostali
nakon zatvora, droga i pucnjava.
1:20:57
To je Nikki mislila kada je govorila
o tebi u naem svijetu.