Save the Last Dance
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:02
-Prazer em conhece-la.
-Adeus.

:26:08
Estou em casa o
mais tardar à 1:00.

:26:13
Ele é... ele é teu filho?
:26:16
De certeza que não
é filho da Mãe Dean.

:26:25
-Aqui está a tua Identificação.
-Obrigado.

:26:30
Chenille!
Ela é feia! Ela é gorda.

:26:33
Mas tem 21. Anda lá,
vamos kurtir. Não tenho a noite toda.

:26:38
Espera, espera. Tenho que te perguntar.
Eu estou mesmo bem assim?

:26:44
Yo, Lakisha,
deixa-me usar o teu carro.

:26:46
Só preciso de o
usar por um minuto

:26:48
-Posso?
-Podes.

:26:51
-Anda daí.
-O quê? Eu, eu pensava...

:26:53
-Entra. Vá mexe-te, vamos.
-Ok.

:26:57
Muito bem, precisas de tirar
essa cena fatela.

:27:02
-É da Gap.
-É fatela,

:27:04
e tu pareces fatela dentro disso.
:27:06
Vamos.
:27:08
Vais por isto também.
:27:12
Que diabo eu
faço com isto?

:27:17
Oh. Anda cá, anda cá.
:27:24
-Obrigado, miuda.
-Não há problema.

:27:28
Vamos kurtir.
:27:30

:27:33
-Yo, tens bolço para este dinheiro?
-Sim.

:27:40

:27:52
Vamos para a nossa mesa antes
que aconteça algo e alguém se magoe.

:27:56
O que é que és,
algum tipo de VIP?

:27:58
Não, o Snook arranja-me entrada
quando ele mete música.


anterior.
seguinte.