:32:00
Não olhes, não olhes.
:32:12
Como vais?
:32:16
Porque é que não perguntas
como vai o teu filho?
:32:18
Foi algo com que
nunca te preocupas-te.
:32:21
Porque é que tens de
atrufiar dessa maneira?
:32:24
E tu porque é que
és assim?
:32:26
Pensava que ias buscar
o Christopher no Domingo.
:32:29
O que aconteceu?
Tives-te amnesia?
:32:32
Olha, eu vou buscá-lo
na próxima semana.
:32:34
Tenho que trabalhar
no Domingo.
:32:36
Eu ainda não vi
frutos desse trabalho.
:32:38
Vá lá, Chenille.
:32:40
Chenille.
:32:45
Tu sabes que
queres dançar comigo.
:32:47
Porisso é que vieste aqui...
:32:50
para gritar comigo e
dançar comigo.
:32:59
Kenny, Sara.
Sara, Kenny.
:33:02
-Olá.
-Oi, tudo bem?
:33:08
Rum com Coca-Cola.
Sem gelo.
:33:15
Hey!
:33:25
:33:27
:33:30
:33:34
:33:38
:33:46
:33:48