:45:01
Geen probleem. We zijn blij voor
jou te kunnen getuigen.
:45:05
Die scheids kon er niets van.
Hij had er om gevraagd.
:45:11
Touchdown !
:45:13
Geen touchdown. Foute bal.
:45:16
- Wat ?
- Foute bal.
:45:32
Denk je dat je je oude job terugkrijgt
eens je uit de gevangenis bent ?
:45:37
Wel jongens, dat denk ik niet.
:45:40
Zeg, wanneer kom je vrij ?
:45:42
Wel, ik ben in beroep gegaan,
maar het ziet er niet zo goed uit.
:45:46
Die zaag van een familie van het
slachtoffer tekent protest aan.
:45:49
Wat is hun probleem ?
:45:52
Zo, wat komen jullie hier doen ?
:45:54
Wel coach, we hebben je raad nodig.
:45:56
Oké, voor de dag ermee.
:45:57
Darren is verliefd geworden
op een meisje, Judith.
:46:00
- En we hebben haar ontvoerd.
- Maak haar af.
:46:04
Wacht even, laat me uitpraten.
:46:06
We hebben het verprutst want
nu weet ze wie we zijn.
:46:10
We kunnen haar dus niet laten gaan,
want ze zal ons aangeven.
:46:13
Is dat alles ?
:46:18
Maak haar af.
:46:20
We kunnen haar niet vermoorden.
:46:22
Jawel ! Wheaton Warbirds kunnen
alles wat ze maar willen.
:46:26
Maar coach, ik bedoel, komaan,
echt iemand vermoorden ?
:46:29
Wat heb ik altijd gezegd ?
:46:32
Als je 't kan dromen, kan je 't doen.
:46:35
Juist.
:46:36
Je hebt de droom. Al wat je moet
doen is hem uitvoeren.
:46:41
- Oké.
- Da's mijn jongen !
:46:42
Nu, ga naar huis en mol dat wijf.
:46:44
- Komaan, vooruit.
- Bedankt, coach.
:46:53
Waar is je vogelpak ?
:46:54
Dat heb ik niet nodig, omdat we...
:46:58
Omdat we je gaan vermoorden. Juist ?