:50:00
Ja, ze is dood.
:50:01
- Het spijt me zo.
- Oh, dat is niet nodig.
:50:03
Laat het niet teveel aan je hart komen.
:50:06
't Is niks.
:50:09
Zo, wat vind je van...
:50:17
Oh, nee.
:50:18
Oh jee. Ween maar. Laat het maar komen.
:50:23
Ik ben er voor je, oké ?
Ik ben er voor je.
:50:26
Bedankt.
:50:38
Wacht. Wacht.
Jij bent ook een fan van Neil Diamond ?
:50:42
Oh ! Die man is geniaal.
:50:45
Ja !
:50:46
Hij is de grootste liedjesschrijver en
zanger van zijn generatie, elke generatie.
:50:50
'k Weet het.
:51:04
Oh, God.
:51:13
Ik heb hier nog wat video's.
:51:15
Dit is de keuze:
porno of monstertrucks.
:51:17
- En er is er een met beide.
- Bedankt, J.D.
:51:20
Ik waardeer echt dat je voor
me zorgt.
:51:23
Graag gedaan.
:51:24
Hey, je lijkt me een vrij
verantwoordelijke jongen.
:51:28
Bedankt.
:51:29
't Is daarom dat ik zo verwonderd ben
dat je Wayne zo de baas laat spelen.
:51:34
Wayne is niet...
:51:36
Niemand speelt de baas over mij.
Wayne is mijn baas niet.
:51:40
Ja. Je lijkt me depressief
en in de war.
:51:44
Denk je ?
:51:45
Je hebt een zelfvernietigende
stoornis van je persoon.
:51:50
Heb je al therapie overwogen ?
:51:54
Ik herinner me dat je op school
graag iedereen wilde helpen.
:51:58
Bij feestjes was je altijd BOB.