:58:03
- Nu ! Ik heb haar.
- Pak haar ! Vooruit !
:58:06
Ik heb haar.
:58:17
Oké Judith, 't Is voorbij.
:58:19
Je kan evengoed omdraaien en
terug naar huis keren.
:58:35
Oh, God zij dank.
:58:59
Hallo, agenten. 't Is veilig.
:59:03
Ik ben Cowboy Wayne.
:59:05
Ik heb juist zo'n levensgevaarlijke
geit neergeschoten...
:59:08
... die uit de zoo ontsnapt was.
:59:12
- Goed gedaan.
- Jazeker.
:59:14
Oké dan, tot nog eens.
:59:30
Zo. Nu zal je vannacht niet
meer gaan lopen.
:59:33
Af !
:59:40
Wat is er verdomme gebeurd ?
:59:42
Judith gaf me een of andere therapie...
:59:45
... en hielp me beseffen
dat ik homofiel ben en toen...
:59:47
Wacht. Wat ?
:59:50
Ik zie al wat er gebeurd is.
:59:52
Ze heeft je gek gemaakt.
:59:54
Wayne, ik ben een homo.
:59:56
Maar nee, dat ben je niet.
Je hebt gewoon weinig succes bij vrouwen.