:47:03
Sim. EIe tem umas ideias
um pouco maIucas.
:47:07
Agora que sei que não estás
disponíveI...
:47:11
torna as coisas mais fáceis.
:47:13
Podemos ser só amigos.
:47:14
Exacto. Amigos.
:47:16
Por favor.
:47:18
-Obrigada.
-De nada.
:47:21
Os teus pais estão bons?
:47:23
Óptimos. Estão a fazer fortuna
na Internet.
:47:26
Criaram um Website,
aberraçõesdocirco. com.
:47:29
Que bom.
:47:31
E o teu irmão, o rapaz cara de cão?
:47:33
Contraíu raiva.
:47:35
-Que maçada.
-Pois é.
:47:37
Pensámos que tinha de ser abatido...
:47:40
mas recuperou.
:47:42
Ainda bem.
:47:44
E tu, como estás?
:47:45
Eu? Estou óptimo.
:47:48
Tem corrido tudo muito bem.
:47:51
Sim.
:47:54
A minha noiva morreu.
:47:56
Morreu?
:47:57
Morreu.
:47:58
-Lamento.
-Não.
:48:00
Por favor, não Iamentes.
:48:03
Não é grave.
:48:06
Que achas de...
:48:13
Não.
:48:14
Chora. Desabafa.
:48:19
Eu estou aqui, está bem?
Eu estou aqui.
:48:22
Obrigado.
:48:33
Espera. Espera Iá.
Também és fã do NeiI Diamond?
:48:37
AqueIe homem é um génio.
:48:40
Sim!
:48:41
É o maior músico
de todas as gerações.
:48:45
Eu sei.
:48:58
IncríveI.