:46:01
-É terça-feira.
-E depois?
:46:04
Vai aImoçar com a Sandy.
:46:06
Não vês que estou de Iuto?
:46:08
Prometeste que ias.
Deste-Ihe a tua paIavra de honra.
:46:12
Eu nem faIei com eIa.
:46:14
Eu dei-Ihe a tua paIavra de honra.
:46:16
Quando é que desistes da ideia
de me juntar com a Sandy?
:46:21
Quando saíres com a Sandy.
:46:24
Anda Iá.
:46:27
Anda. Anda. Anda, anda.
:46:39
Anda! Isso mesmo! Anda!
:46:46
Estás vestida com...
:46:49
Sou noviça, vou ser freira.
:46:51
Freira. Está tudo expIicado.
:46:54
-Espero que não te assuste.
-Não.
:46:57
Até me sinto aIiviado.
:46:59
Acho que o Wayne estava
a tentar fazer um caIdinho.
:47:03
Sim. EIe tem umas ideias
um pouco maIucas.
:47:07
Agora que sei que não estás
disponíveI...
:47:11
torna as coisas mais fáceis.
:47:13
Podemos ser só amigos.
:47:14
Exacto. Amigos.
:47:16
Por favor.
:47:18
-Obrigada.
-De nada.
:47:21
Os teus pais estão bons?
:47:23
Óptimos. Estão a fazer fortuna
na Internet.
:47:26
Criaram um Website,
aberraçõesdocirco. com.
:47:29
Que bom.
:47:31
E o teu irmão, o rapaz cara de cão?
:47:33
Contraíu raiva.
:47:35
-Que maçada.
-Pois é.
:47:37
Pensámos que tinha de ser abatido...
:47:40
mas recuperou.
:47:42
Ainda bem.
:47:44
E tu, como estás?
:47:45
Eu? Estou óptimo.
:47:48
Tem corrido tudo muito bem.
:47:51
Sim.
:47:54
A minha noiva morreu.
:47:56
Morreu?
:47:57
Morreu.
:47:58
-Lamento.
-Não.