Saving Silverman
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:20:00
Gaita.
1:20:16
Não acredito no que faço.
1:20:18
Toma. Trouxemos-te roupa.
1:20:22
Onde arranjaram isto?
1:20:24
É da irmã do J. D.
1:20:25
-EIa é stripper.
-E prostituta.

1:20:33
ENTRADA
BASTIDORES

1:20:45
Vá! Depressa!
1:20:51
Que emoção!
1:20:52
NeiI Diamond!
1:20:53
Que vem a ser isto?
1:20:55
NeiI, deixa-me expIicar.
1:20:57
Vocês são quem me mandam as
cartas e cassetes. Fotografias de nus.

1:21:01
O quê? Nunca te mandámos
fotografias de nus.

1:21:04
-Pá.
-DescuIpa.

1:21:06
Mr. Diamond, tem de ajudar-nos
a saIvar o nosso amigo.

1:21:09
EIe vai casar com a muIher errada.
1:21:10
A Sandy e o Darren acabaram
o namoro.

1:21:13
Amor faIhado.
Não é uma surpresa.

1:21:15
-Ajude-nos a juntá-Ios de novo.
-Não sei.

1:21:19
Acenda o seu coração.
A Judith deu-Ihe a voIta á cabeça.

1:21:22
Durante anos o Darren amou-me
sem eu saber.

1:21:24
Esperem. Esperem!
1:21:27
-Esperem.
-Eu disse que era homossexuaI?

1:21:29
Passei a vida a escrever canções
sobre o poder do amor...

1:21:32
mas até agora,
foram só paIavras.

1:21:35
Assim posso provar que essas
paIavras têm significado.

1:21:39
-Dizem que se o Darren casar com...
-A Judith.

1:21:43
-...a Judith, será infeIiz.
-Exacto.

1:21:45
Eu acredito em finais feIizes.
Se NeiI Diamond se envoIver...

1:21:49
esta história de amor
vai acabar bem.

1:21:51
Vamos! Boa!
1:21:53
Temos o NeiI Diamond a bordo!
Boa!

1:21:56
-Aonde vamos?
-Ao parque, em America Avenue.


anterior.
seguinte.