:04:00
Voi ei! Ei poltergeistia!
:04:03
- Mikä on poltergeist?
- Minä häivyn.
:04:06
Portti on lukossa.
Avaimet ovat Dwightilla.
:04:09
Anna vaseliinia.
Vaseliinia, banaani ja teippiä.
:04:14
- Katkon hänen jalkansa.
- Teen siitä rammasta muusia.
:04:17
Antakaa minulle viisi minuuttia
aikaa, niin hommaan avaimet.
:04:27
- Hei, Dwight.
- Hei, Theo.
:04:35
- Mitä sinä hommaat?
- Tämä on vain sellainen koe.
:04:41
Sinä vain paiskit töitä.
Etkö tee ikinä muuta?
:04:45
Tämä on tärkeä projekti.
:04:50
Professori
pystyy ehkä huijaamaan muita -
:04:53
- mutta minä tiedän,
kuka on operaation aivot.
:04:58
- Tiedät, vai?
- Siksi saatkin minut niin kuumaksi.
:05:05
Olet fiksu,
ja sinulla on seksikkäät silmät.
:05:15
Laitetaan musiikkia soimaan.
:05:23
Olet kuulemma ainoa,
jolla on portin avaimet.
:05:33
- Se pitää paikkansa.
- Mitä jos...
:05:39
...haluaisin lainata avaimia?
:05:42
Voi rakas ihana jumala!
:05:47
- Se ei käy.
- Kyllä käy. Ole nyt kiltti.
:05:53
Jos sinä autat minua
ja annat minulle avaimet -
:05:57
- minä autan sinua ottamalla...