:08:01
Je sais pas. Ça va.
:08:04
Je me trouve tellement bébête.
:08:06
Tout le monde est cool, sauf moi.
:08:09
Allez, Cindy, t'es pas si mal.
:08:12
Te faut juste un peu de piment.
:08:15
Des fringues...
:08:16
Des fringues ?
:08:17
"Vêtements" en argot.
:08:19
Laisse-moi faire,
je vais t'encooler.
:08:23
D'abord, t'assois pas comme ça.
Tu t'assois cool.
:08:28
Relax. Souple.
:08:29
Sens ton corps. Oui.
Maintenant, fais comme moi...
:08:34
C'est cool !
:08:36
Maintenant tu bouges.
:08:38
Droite, gauche...
:08:42
Droite, gauche,
coup de pied...
:08:47
Un peu d'argot. "Yo, il le fait,
ton zonblou, la vérité."
:08:52
Yo, il le fait, ton zonblou !
:08:54
"La vérité."
:08:57
Quelque chose comme ça.
Enchaîne le tout.
:09:00
Droite,
:09:01
gauche,
:09:02
coup de pied.
:09:03
Yo, il le fait, ton zonblou.
:09:05
Prends ça, salope,
:09:06
La vérité !
:09:10
T'as tout pigé !
:09:13
Pas encore prêts, vos gourdins ?
:09:15
Relax, mec,
on est dans les temps.
:09:19
A votre avis ? Dedans ou dehors ?
:09:24
Dehors !
:09:25
C'est ce que je pensais.
:09:27
Si vous aviez pas
fait la teuf toute la nuit...
:09:30
C'était géant !
:09:32
J'étais naze !
J'ai descendu un baril de bière !
:09:35
J'ai fini nu sur des glaçons !
:09:40
Putain, Ray, t'as un tatouage !
:09:42
Sans blague ! Qu'est-ce qu'y dit ?
:09:45
"Ray"
:09:47
Putain, toi aussi t'en as un !
:09:49
Sans blague ! Qu'est-ce qu'y dit ?
:09:52
"M'a baisé".
:09:53
Bravo ! "Ray...
:09:55
m'a baisé !"
:09:59
"Ray m'a baisé !"