:41:00
Õ egy nagyon gonosz ember volt...
:41:03
És találtam egy képet
a feleségérõl.
:41:06
Oh, Istenem!
Úgy néz ki mint te.
:41:09
Gondolod?
:41:10
Csak nem oldalra fésülve hordja a haját
:41:12
és nem olyan zsíros, mint a tied.
:41:16
És a szemed, kicsit bandzsa vagy
:41:18
pont mint egy Down-kóros vagy ilyesmi.
:41:20
Amúgy pont úgy nézel ki...
:41:22
bár ezek a csöcsök tökéletesek...
:41:24
a tieid meg kicsik és lottyadtak.
:41:28
Ha fölteszed a kezed,
meg tudod nyalni õket.
:41:32
Ok! Elég!
:41:37
Akárhogy is, megölte õt,
:41:39
és most engem akar.
:41:40
Ja. Persze, ribanc.
:41:58
Jó reggelt, Dwight.
Segíthetek?
:42:00
Nem, nem kell.
:42:01
Egyedül is meg tudom csinálni.
:42:06
Ok. Professzor, uh, beszélnünk kell!
:42:10
Mi a baj, Dwight?
:42:11
Le kéne állitani a kísérletet
:42:12
mielõtt baj lenne belõle.
:42:14
Mi?
:42:16
Ez a szellem egyre erõsebb,
és egyre veszélyesebb.
:42:18
Veszélyben vagyunk...
:42:19
és az hiszem, most
:42:21
felmegyek és
:42:22
elmondom nekik, hogy mi a helyzet.
:42:25
Dwight!
:42:27
Megmondom mi a helyzet.
:42:29
Már nagyon közel vagyunk...
:42:31
és míg aludtak én bezártam a kaput.
:42:34
Nos, a busz hétfõn érkezik.
:42:36
Addig mindenki itt marad!
:42:38
Itt a kapu kulcsa.
:42:40
Senki sem mehet ki rajta.
:42:42
Igen, uram.
:42:45
Skacok, A Professzor készül valamire...
:42:48
Hallottam amikor Dwight
azt mondta a Professzornak...
:42:50
hogy egy szellem van a házban...
:42:51
és, hogy nagyon veszélyes.
:42:53
Oh, ne, haver! Csak szellemet ne!
:42:56
Mi az a szellem?
:42:58
Ki kell jutnunk innen.
:42:59
Nem fog menni. A kaput bezárták.