:54:03
Ne, ne! Nincs csók.
Nincs csók.
:54:07
Ne! Ne vedd le!
Ne vedd le!
:54:09
Így is gyönyörû vagy.
:54:15
Oh, francba!
:54:19
Ne, ne, ne!
:54:21
Nehogy levedd! Ohh.
:54:23
Ez az egész már többrõl szól,
mint a barátságról.
:54:25
Eddig még senki...
:54:26
sem törödött velem, csak te.
:54:28
tudod Ray...
:54:30
is törödött velem csak kicsit másképp
:54:31
tudod, virágot hozott nekem...
:54:33
és megcsinálta a fürdõvizem.
:54:34
És amikor sikítva ébredtem...
:54:36
odajött és megnyugtatott.
:54:40
Akárhogy is...
:54:43
ma is és tegnap is együtt voltunk.
:54:45
Azt gondolom
:54:46
ez már több mint barátság.
:54:49
- Igen.
- Oh, Buddy!
:54:50
Van néhány különleges dolog...
:54:52
amit meg szeretnék csinálni tegnap óta
:54:55
és szeretnék neked is örömet okozni vele.
:54:57
Pont erre gondoltam.
:54:59
Szeretném megvalósítani a legbelsõ vágyaimat.
:55:02
Oh, nagyszerû.
:55:04
Szeretnék...
:55:05
Én mindig is szerettem volna a holdon sétálni.
:55:17
Buuuuudyyyy.
:55:22
És te, Buddy?
Te mit szeretnél csinálni?
:55:25
Nos...
:55:28
Itt van.
:55:47
Oh, Istenem. Bezárt minket.
:55:48
Segítséget kéne hívni.
:55:51
Hello! Hello. Hall engem valaki?
:55:54
Gyerünk! Gyerünk!
:55:56
Vétel! Veszi valaki?
:55:58
Bajban vagyunk.