:11:00
osoby będące bliskie śmierci
statystycznie...
:11:02
łatwiej poddają się
badaniom paranormalnym.
:11:05
Dlatego oczywiście,
poświęciłem im szczególną uwagę.
:11:10
Dobrze myślisz, Dwight.
Ofiary koedukacji to pewny łup.
:11:17
Podoba mi się.
:11:19
To Cindy Campbell.
Typowy syndrom zagubionej osobowości.
:11:22
Wygląda na ostrożną,
ale chętną.
:11:25
A ten?
:11:27
To Ray Wilkins.
Nie rozgryzłem go jeszcze,
:11:30
ale wydaje się bardzo chętny
i zadowolony z naszego spotkania.
:11:33
A to co?
:11:36
Przysłał mi to
po rozmowie wstępnej.
:11:40
Gdzieś ty znalazł te dzieciaki?
:11:42
To ci, co przetrwali
Masakrę w Hrabstwie Stevenson.
:11:46
Fantastycznie!
:11:49
Te dzieciaki to katalizator,
:11:51
który pozwoli nam obudzić
duchy Piekielnego Domu.
:11:57
Jak je tam zwabimy?
:12:00
Powiemy im, że to część zajęć.
:12:03
Powiemy... przepraszam.
:12:06
Że biorą udział w badaniach
nad zaburzeniami snu.
:12:09
To przejdzie do historii, Dwight.
:12:12
Pierwszy udokumentowany,
niepodważalny dowód
:12:16
na istnienie życia po śmierci.
:12:18
Witam wszystkich.
Jestem profesor Oldman.
:12:22
Wybraliśmy was do udziału w tych
zajęciach na drodze surowej selekcji.
:12:26
Otrzymacie najwyższe oceny
automatycznie...
:12:29
po odbyciu kursu.
:12:31
Przedmiotem tegorocznych badań
jest bezsenność.
:12:35
Spędzimy razem weekend
w miejscu,
:12:38
w którym stworzyliśmy
"specjalne" warunki.
:12:41
Poddamy tam obserwacji
różne zaburzenia snu.
:12:45
- Rozdam plany...
- Ja mogę to zrobić!
:12:50
Ja to zrobię!
Mogę sam...!
:12:54
Do 18.00
wszyscy macie być na miejscu.
:12:58
Zostaniemy tam do poniedziałku.
Do zobaczenia wieczorem.