:12:00
Powiemy im, że to część zajęć.
:12:03
Powiemy... przepraszam.
:12:06
Że biorą udział w badaniach
nad zaburzeniami snu.
:12:09
To przejdzie do historii, Dwight.
:12:12
Pierwszy udokumentowany,
niepodważalny dowód
:12:16
na istnienie życia po śmierci.
:12:18
Witam wszystkich.
Jestem profesor Oldman.
:12:22
Wybraliśmy was do udziału w tych
zajęciach na drodze surowej selekcji.
:12:26
Otrzymacie najwyższe oceny
automatycznie...
:12:29
po odbyciu kursu.
:12:31
Przedmiotem tegorocznych badań
jest bezsenność.
:12:35
Spędzimy razem weekend
w miejscu,
:12:38
w którym stworzyliśmy
"specjalne" warunki.
:12:41
Poddamy tam obserwacji
różne zaburzenia snu.
:12:45
- Rozdam plany...
- Ja mogę to zrobić!
:12:50
Ja to zrobię!
Mogę sam...!
:12:54
Do 18.00
wszyscy macie być na miejscu.
:12:58
Zostaniemy tam do poniedziałku.
Do zobaczenia wieczorem.
:13:03
Zgubiłaś książkę.
:13:05
HARRY POJJEB
:13:08
- Jestem Cindy.
- Jestem Buddy.
:13:11
Wygląda na to,
że spędzimy razem weekend.
:13:14
Chciałabyś się umówić...
na wspólną naukę?
:13:18
Na naukę?
:13:21
Nienajlepiej wyszło.
:13:23
Przykro mi, Buddy. Wyglądasz
na naprawdę miłego faceta,
:13:27
...ale właśnie zakończyłam
nieudany związek.
:13:31
Nie jestem gotowa,
żeby umawiać się na randki.
:13:34
Może zostaniemy przyjaciółmi.
:13:37
Pewnie. Super.
Przyjaciele!
:13:40
No to do zobaczenia,
przyjacielu.
:13:46
Rowek!
Jeszcze się zwąchamy.