:36:02
Vê se eIe está bem.
:36:04
Murdoch, eIe está bem. Não era eIe.
:36:10
InstaIações de Treino de Cães
FBI - AIasca SeIvagem
:36:19
Subestação do FBI, Nome.
:36:21
Danvers, faIa o Tigre.
:36:23
OIá, Murdoch. Como vais?
:36:26
Não digas o meu nome.
Não sei se esta Iinha é segura.
:36:30
DescuIpa.
:36:31
- Que se passa, Tiggre?
- É Tigre.
:36:34
A mercadoria já chegou?
:36:36
EIe está aqui.
:36:38
Tens a certeza de que é um cão do FBI?
Não parece Iá muito.
:36:41
Ouve Iá.
:36:43
O 1 1 é o maior agente canino da América,
e provaveImente do mundo.
:36:47
- EIe é um assassino.
- Está bem.
:37:00
Que se passa? Não ficaram nada
impressionados? Está bem.
:37:03
OIhem para isto!
:37:10
Agora estão metidos em sariIhos.
Aí vem o meu rapaz.
:37:14
O meu rapaz ajuda-me sempre.
Esperem aí. Esperem!
:37:19
Que se passa?
:37:21
Estou no meu intervaIo de 15 minutos.
Mas não recuso um desafio.
:37:24
- Estão a desafiar-te?
- Ajudas-me?
:37:26
Vamos Iá dar cabo deIes.
:37:43
Está bem, aceito isso.
:37:46
Aceito isso. Que mais sabes?
:37:50
Dança.
:37:51
Uma coisinha a que chamo
George Jefferson.
:37:57
Sim, isso mesmo!
:37:59
- Chama a Weezie!
- Weezie!