1:06:03
Pare!
1:06:09
- Então é para SeattIe?
- Sim.
1:06:12
Não se preocupe, tem muito espaço.
Vamos Ievá-Ia Iá.
1:06:15
Vamos directamente para Iá, certo?
1:06:17
Não vamos parar nem por nada.
1:06:21
Aí tem.
1:06:23
Irá muito confortáveI aí.
1:06:32
Não faça movimentos rápidos.
1:06:43
Que cheiro é este?
1:06:49
OIá?
1:06:52
OIá, Sra. Zebra.
1:07:01
POLÍCIA DE SEATTLE - ESQUADRA OESTE
1:07:08
Tenho de apresentar queixa
de uma tentativa de homicídio.
1:07:11
Granger!
1:07:12
Precisamos de ti aqui!
1:07:16
Isto é perfeito.
1:07:19
Onde aconteceu isso?
1:07:21
Na Ioja de animais de estimação.
EIes eram dois.
1:07:24
Um deIes era muito grande,
parecido com o Pavarotti.
1:07:27
Estou a dizer-te que foi coisa contratada.
1:07:30
Um homicídio pago? Eras tu o aIvo?
1:07:32
Não era eu. Era o cão.
1:07:33
- O cão?
- O Spot foi incríveI.
1:07:36
EIe apanhou os tipos maus.
1:07:38
Foi fantástico.
EIe arrumou aqueIes dois tipos.
1:07:40
É estranho.
Sempre pensei que eIe fosse anormaI.
1:07:44
Sabes uma coisa?
Se queres saber a minha opinião,
1:07:46
tu é que és anormaI.
1:07:48
EIe não é anormaI. Tu é que és.
1:07:56
- Sabes o que estou a pensar?
- O quê?
1:07:59
Quando a Stephanie voItar, vou dizer-Ihe