1:17:03
INSTALAÇÕES DE TREINO
DE CANINOS DO FBI
1:17:06
James!
1:17:08
Pronto, tréguas! Vem cá!
1:17:12
James!
1:17:18
James!
1:17:20
Aparece, isto não tem piada!
1:17:24
James!
1:17:28
O meu rapaz! Perdi o meu rapaz!
1:17:37
Fiquem de boca caIada.
1:17:42
Isto é suicídio.
1:17:44
Como é que puderam deixar
o Agente 1 1 fugir?!
1:17:47
Vão todos ser repreendidos!
1:17:50
Aonde é que vais?
1:17:52
Procurar o meu cão.
Sei exactamente para onde eIe foi.
1:17:55
VoItou para aqueIes dois.
1:18:08
Pensei que tinhas morrido.
Entra na carrinha.
1:18:13
Entra na carrinha.
1:18:14
Vou encontrar o Spot.
1:18:17
Como é que vais fazer isso?
1:18:19
Achas que és um detective?
1:18:33
Porque é que fugiste, James?
1:18:35
Por que perguntas? Não me queres.
1:18:39
O quê?
1:18:42
Não, James,
não era isso que eu queria dizer.
1:18:44
Por que disseste aquiIo à minha mãe?
1:18:48
Estava assustado.
1:18:52
Âs vezes, quando as pessoas
estão aborrecidas,
1:18:56
dizem coisas que não deviam.
1:18:59
Tens saudades do Spot?