:35:07
Cassavettes.
:35:09
Cum adica,
a sarit din camioneta? Care?
:35:17
Nici o problema.
Nu era cainele nostru.
:35:20
Aia a fost o momeala.
Lasa hingherii sa se ocupe de el.
:35:24
Verifica-l.
:35:26
Murdoch, e bine. N-a fost el.
:35:40
Substatia FBI, Nome.
:35:42
Danvers...
:35:43
...aici este Tigrul.
:35:45
Hei, Murdoch. Ce mai faci?
:35:48
Nu-mi spune numele adevarat, omule.
Nu stiu daca linia asta e sigura.
:35:52
Scuze.
:35:53
Ce este, Tigrutule?
:35:55
Sunt Tigrul.
A sosit coletul?
:35:58
Da, e aici.
:36:00
Esti sigur ca asta e un caine FBI?
Nu prea arata.
:36:04
Asculta, 11 e cel mai destept
agent canin din America...
:36:07
...si probabil din lume. E un ucigas.
:36:10
Bine.
:36:22
Asta nu v-a impresionat? Bine.
:36:25
Da! Uite-te la asta!
:36:27
Ce?
:36:31
Vezi? Acum ai necazuri.
Acuma vine baiatul.
:36:36
Intotdeauna imi pazeste spatele.
:36:38
Stai acolo. Stai!
:36:41
-Benny, ce se intampla?
-Sunt in pauza.
:36:44
-But I don't back down.
-Te-au chemat?
:36:47
-Esti in spatele meu?
-S-o facem.