Sen to Chihiro no kamikakushi
prev.
play.
mark.
next.

:18:07
Toto by ti malo da
trochu viac slobody.

:18:10
Tak sa na to pozrime...
:18:11
Na èo asi tak premeníme teba?
:18:31
To bude naše malé tajomstvo.
Niekomu to povieš...

:18:35
...a prídeš o ústa!
:18:38
Kto si?
:18:39
Yubabine dvojèa.
:18:42
Vïaka tebe, som sa tu mohla
trochu poobzera a dobre sa pobavi.

:18:46
A teraz sa postarám o toho draka.
:18:48
Èo chceš robi s Hakom?
Je ažko ranený.

:18:50
Ten draèí zlodej
je poskok mojej sestry.

:18:53
Ukradol mi moju
vzácnu peèa!

:18:57
To by nespravil!
Je ve¾mi milý.

:19:00
Všetci draci sú milí...
Milí a hlúpi!

:19:04
Tento chlapec spraví všetko,
èo moja nenásytná setra chce,

:19:10
len aby sa nauèil
jej mágiu!

:19:13
Ustúp nabok!
:19:15
Aj tak je už pre neho neskoro...
:19:17
Peèa bola chránena
kúzlom...

:19:21
A kto sa ju pokúsi ukradnú musí zomrie!
:19:23
Nie. To nemôžeš!
:19:33
Èo sa im stalo?
:19:35
Hej vy tam, prestaòte s tým!
Choïte spä do svojej izby!

:19:45
Och. Drahý, zdá sa že som a podcenila.
:19:48
Haku!
Oh, nie!


prev.
next.