:26:00
S¾ubujem, e sa vrátim, Haku.
Nesmie umrie!
:26:04
Èo sa tu deje?
:26:06
Nevidí?
Hovorí sa tomu... láska...
:26:17
Stále rastie!
:26:19
Nedovo¾te, aby ma zoral!
:26:21
U ide!
:26:29
Vïaka bohu, Sen!
:26:31
Yubaba ho nezvláda.
:26:36
Nie je dôvod sa rozèu¾ova...
Sen hneï príde...
:26:41
Kde je Sen?! Ja chcem Sen!
:26:44
Choï. Rýchlo!
:26:51
Yubaba, prila Sen.
:26:53
Kde si bola?
:26:54
U je tu Sen, drahý hos...
Hneï sme tam!
:27:00
Èo ti to tak dlho trvalo?!
Je to hotová pohroma!
:27:03
Podliezaj sa mu a dostaò
z neho vetko zlato, èo má!
:27:10
Èo je to za pinavú krysu?
:27:14
Nespoznáva ho?
:27:16
Istee nie.
Aké odporné!
:27:19
Tak. Ide na to!
:27:22
Zavolaj, ak by si nás potrebovala.
:27:25
Mysíte, e to zvádne...
...sama?
:27:28
Chce si to s òou vymeni?
:27:50
Skús toto, je to pochúka.
:27:55
Chce trochu zlata?
U ho nerozdávam kadému.