:36:21
Kamaji!
:36:25
Oh. Haku...
U ti je lepie?
:36:28
Kde je Sen?
:36:30
Èo sa stalo, povedz mi, prosím!
:36:33
Ty si niè nepamätá?
:36:36
Len útrky...
:36:39
Chihiro volala moje
meno v temnote...
:36:42
Iiel som za jej hlasom
a som sa zobudil tu...
:36:46
Chihiro, ha...?
:36:48
Jej pravé meno je Chihiro?
:36:52
Kúzlo nie je silnejie ne láska...!
:36:59
Toto zlato
ledva pokryje kody!
:37:02
Ta bláznivá Sen!
Stojí ma celý majetok!
:37:06
Ale Sen nás nakoniec zachránila.
:37:09
Ticho!
:37:11
Taktie to zaèala.
:37:13
A teraz utiekla!
:37:16
A opustila aj
svojich rodièov!
:37:18
Musia z nich by u celkom tuèné prasce.
Bude z nich slanina alebo unka!
:37:23
Prosím poèkajte!
:37:26
Majster Haku!
:37:27
Èo? Ty si stále naive?!
:37:32
Stále si si nevimla, e si
stratila nieèo cenné?
:37:36
Nejaký si plný sily...
:37:39
A odkedy sa so mnou takto rozpráva?!