:28:07
Chiyoko, look out!
:28:15
Chiyoko! Run!
:28:26
Chiyoko!
:28:27
Are you all right?!
:28:27
Move that stuff!
:28:31
Chiyoko!
:28:32
Everyone help!
:28:33
Quick!
:28:34
Chiyoko!
:28:36
Hurry!
:28:40
She's here! And Genya!
:28:43
Are you all right?!
:28:53
Ow!
:28:55
Did you shield me?
:28:58
Yes.
:28:59
Way to go, Genya!
:29:03
I hate you!
:29:06
And I love you!
More than I can bear!
:29:14
Chiyoko!
:29:14
Chiyoko, what's wrong?!
:29:16
Chiyoko!
:29:19
Genya, what did you do?!
:29:21
Nothing!
:29:36
Imagine for getting someone
who saved my life!
:29:41
No...I look different now.
:29:46
It's been 30 years...
I've lived quietly since then.
:29:54
Why did you do it?
:29:57
After you vanished in Hokkaido,
you went back to films.