:36:06
- Трябва да я открия.
- Аз съм тук от три години, това е...
:36:09
Разбирам, но компютърната ви система
е от доста по-отдавна.
:36:12
- Мисля, че ми губите времето, сър.
- Не, не.
:36:15
- Ето.
- Нищо не мога да направя.
:36:17
- Съдбоносно е.
- Не може да преминавате
:36:19
- от тази страна на касата.
- Добре.
:36:21
- Моля, не преминавайте тази линия.
- Трябва ми само
:36:24
да вкарате този номер в компютъра
:36:27
- и да ми кажете името й.
- Разбирам.
:36:29
Като го представяте по този начин - НЕ!
:36:33
- 20-тачка ще помогне ли?
- Щеше, ако бях здравен инспектор.
:36:37
- Чуйте, наистина е важно.
- Пак го направихте.
:36:39
Преминахте линията. Трябва да останете
от другата страна на касата.
:36:43
Не искам да повтарям. Останете от
другата страна. Благодаря.
:36:46
Нека го подчертая. Какво ще
струва? Трябва ми името.
:36:51
Продажбите ми тази седмица са ниски.
:36:55
- Така ли?
- Просто го споменавам.
:36:58
Добре, ще...
:37:03
Вижте къде са ми краката.
:37:05
Добре ли е?
:37:11
- Прекрасен избор, сър.
- Благодаря.
:37:13
Номерът е 029351...
:37:18
Мислех, че искате да ми помогнете
със седмичните продажби.
:37:21
Вратовръзката струва 95 долара.
Все още не достигат 700.
:37:24
- 700, това е изнудване.
- 700.
:37:27
Това е умение да се привличат клиенти.
:37:30
Какво ми трябва?
:37:32
Казвайте.
:37:34
Имаме лилава вратовръзка.
Какво се съчетава с лилава вратовръзка?
:37:37
Приличам на магьосник.
:37:40
Добре, ужасна мижитурко.
:37:42
Купих цялата пролетна колекция.
Щастлив ли сте?
:37:45
- Сега потърси.
- Вече го направих.
:37:48
Сметката е била закрита.
Няма информация в нашите компютри.
:37:51
- Дай ми това?
- Хвани ме.
:37:53
- Да те хвана? Какво, ти луд ли си?
- Не пресичай линията!
:37:55
- Пресече линията!
- Престани да го повтаряш или ще те убия!
:37:59
По-добре намери начин
да ми помогнеш веднага!