Serendipity

:09:09

Dobro, koji ti je najdraži film?

:09:13

- Taèan odgovor je Cool Hand Luke.
- Nisam ga gledala.

:09:17

Ma daj. Nisi nikada gledala
Cool Hand Luke?

:09:19

Paul Newman?
O, Bože. Ma daj!

:09:23

"Bezimeni policajac sadista sa sunèanim
naoèalama, kojem je teško komunicirati".

:09:27

Ovo zadnje me podsjeæa na tebe.

:09:30

Omiljeni trenutak u New Yorku.

:09:35

To je penjanje po grafikonima.

:09:38

Polaskana sam.

:09:41

Ima li još nešto što želiš znai o meni?

:09:48

Omiljena poza u seksu?

:09:50

Oh!

:09:53

Da, da. Ta je i meni omiljena.

:09:57

- Jesi li dobro? - Jesam.

:09:59

- Jesi li se povrijedila?
- Nisam. Jesam.

:10:01

- Jesi? Daj da vidim.
- Jao.

:10:03

- O, Bože. To je duboka rana.
- Otvorena.

:10:08

Šta?... Srediæemo je odmah.

:10:13

Evo ga.

:10:17

Šta je? O, gledaš u moje pjege.

:10:22

Bojim se da je to prokletstvo Engleza.
Blijeda koža i loši zubi.

:10:25

Ne, ti imaš divne zube.

:10:27

To nisu samo pjege.

:10:29

Ako bolje pogledaš,
možeš vidjeti Kasiopeju.

:10:32

- Šta?
- Evo ovdje.

:10:36

Saèekaj malo tako.

:10:39

Dobro. U redu, evo prièe:

:10:44

Nekada davno u Etiopiji...

:10:46

je živjela kraljica po imenu Kasiopeja,...

:10:49

koja je mislila da je najljepša
žena na cijelom svijetu,...

:10:53

i da se niko u cijelom kraljevstvu
ne može mjeriti sa njom...

:10:55

po njenoj ženstvenosti i taštini.

:10:58

A onda je jednog dana
sve zabrljala i uvrijedila bogove.