:34:02
Vamos, Kip. Vámonos antes de que Sara
le haga cambiar de idea a Lars.
:34:07
¿Dije algo malo?
:34:08
No. Tengo una agenda muy detallada
y mis pacientes son importantes.
:34:13
No me gusta cambiar fechas
a último momento.
:34:16
Disculpa.
:34:17
Necesito que apruebes los diseños
de estas camisetas.
:34:20
- Ningún problema.
- ¿Está bien?
:34:22
¿Podemos discutir esto luego?
No hay problema.
:35:12
Eso es té de manzanilla.
Muy caliente.
:35:15
Era el póster de una película.
No es nada.
:35:18
Pero es llamativo, ¿correcto?
:35:20
Creí queya habías pasado esa fase
de la Nueva Era, de horóscopos...
:35:24
fengshui y toda esa basura.
:35:26
Para ser dueña de una tienda de
la Nueva Era, eres sumamente terrenal.
:35:30
¿Sí? Para una psiquiatra residente,
eres un poquito loca.
:35:34
Disculpa.
¿Tienes la vela de Casanova?
:35:37
Sí, de hecho sí la tenemos.
Fíjate en el estante...
:35:41
frente al incienso de Calígula.
:35:43
Y están en liquidación,
es tu día de suerte. Sí, fantástico.
:35:47
Eso es lo que pasa cuando te enganchas
con la vida de la Nueva Era.
:35:51
Se quedan en casa quemando velas
para el Sr. Ideal...
:35:54
cuando el Sr. Apropiado Para Ahora
espera en el bar de la esquina.