:35:12
Eso es té de manzanilla.
Muy caliente.
:35:15
Era el póster de una película.
No es nada.
:35:18
Pero es llamativo, ¿correcto?
:35:20
Creí queya habías pasado esa fase
de la Nueva Era, de horóscopos...
:35:24
fengshui y toda esa basura.
:35:26
Para ser dueña de una tienda de
la Nueva Era, eres sumamente terrenal.
:35:30
¿Sí? Para una psiquiatra residente,
eres un poquito loca.
:35:34
Disculpa.
¿Tienes la vela de Casanova?
:35:37
Sí, de hecho sí la tenemos.
Fíjate en el estante...
:35:41
frente al incienso de Calígula.
:35:43
Y están en liquidación,
es tu día de suerte. Sí, fantástico.
:35:47
Eso es lo que pasa cuando te enganchas
con la vida de la Nueva Era.
:35:51
Se quedan en casa quemando velas
para el Sr. Ideal...
:35:54
cuando el Sr. Apropiado Para Ahora
espera en el bar de la esquina.
:36:00
Qué fastidiosa es.
:36:06
- Tengo que encontrarla.
- Llevo 3 años aquí, así que esto es...
:36:10
Entiendo. Pero sus sistemas
llevan mucho tiempo aquí.
:36:13
Creo que me está haciendo
perder el tiempo.
:36:16
No puedo hacer nada. No puede pasar
a este lado del mostrador.
:36:21
- No cruce esta línea, por favor.
- Creo que empezamos mal.
:36:23
Sólo necesito que ingrese este número
de cuenta y me diga su nombre.
:36:28
Ya veo, cuando lo dice de esa manera.
No.
:36:34
- ¿Ayudarían $20?
- Si yo fuera un inspector de Sanidad.
:36:37
Esto es realmente importante.
:36:39
Lo hizo otra vez.
Cruzó la línea.
:36:41
Tiene que quedarse al otro lado
de la registradora.
:36:44
Quédese de ese lado. Gracias.
:36:47
¿Qué hace falta que haga?
Necesito el nombre.
:36:52
Bueno, no alcancé
mi mínimo de ventas esta semana.
:36:56
- ¿En serio?
- Lo menciono al pasar.