:43:24
Disculpa.
:43:26
- ¿Por qué estás tan tenso?
- Porque me asustas.
:43:28
- ¿No podrías estar en otro lugar?
- Excusez-moi.
:43:32
- ¿Y qué haces tú?
- Bueno, mi amigo...
:43:35
escribo para una pequeña publicación
que quizás conozcas. El New York Times.
:43:50
¿Aló?
:43:51
¿Quién?
:43:53
¿Dean?
:43:54
¿Y podría decirme quién lo llama?
:43:58
Un momento.
:43:59
Tu director.
:44:02
No, no tuve oportunidad
de escribir ésa.
:44:07
Tampoco escribí ésa.
:44:09
Con todo respeto, señor,
todos seguirán muertos mañana.
:44:14
Está bien. Gracias. Adiós.
:44:18
- Escribes las necrologías.
- Definitivamente. Sí.
:44:21
- Debes de estar orgulloso.
- Tengo la última palabra.
:44:23
- Esta noche no.
- Claro que sí.
:44:25
- No me parece.
- Definitivamente.
:44:26
- Olvídalo.
- Aún hablo.
:44:27
Última línea.
:44:32
Los ojos me están matando.
Dime que coinciden.
:44:36
- Yo te lo diré.
- Déjame ver.
:44:37
No hagas eso!
:44:39
¿Es 0-2-9-3?
:44:40
- 0-2-9-3. Felicitaciones.
- ¿Lo encontraste?
:44:44
- Creo que la encontraste.
- Imposible.
:44:45
Lástima que el apellido esté
todo borroneado.
:44:50
Es su culpa.
Fue su pulgar.
:44:52
Cuando lo agarró,
el pulgar borró el nombre.
:44:56
Estoy bromeando. Se borroneó
cuandoyo lo agarré. Una broma.
:44:59
Es por el papel carbónico.
Por eso EE.UU. lo rechazó.