:54:03
¿Tiene el cuadro?
:54:12
Entenderás el porqué de todo esto
cuando veas su cara.
:54:18
Ésta es ella, ¿sí?
:54:24
Seguro. Alrededor de los ojos.
Veo la cosa británica...
:54:27
con la corona y el cetro...
:54:30
¿Sabe el nombre
del servicio de colocaciones?
:54:32
Ellos tendrían información.
¿Tiene ese nombre?
:54:34
No, no lo tengo.
:54:37
Pero si ayuda, me acuerdo
dónde está ubicado ese servicio.
:54:41
- Definitivamente.
- Sí! ¿Dónde?
:54:45
En Manhattan.
:54:47
- ¿Dónde en Manhattan, Sr. Mignon?
- Calle 1 6.
:54:50
¿Lado este u oeste?
:54:51
Erajusto al lado de esa...
:54:54
A la izquierda
de esa pastelería espléndida...
:54:59
""Serendipity"".
:55:02
Ahí es.
:55:11
Prepárate.
:55:14
Feliz cumpleaños.
Invitación de la casa.
:55:16
Gracias.
:55:18
Gracias.
:55:22
Ay, soy una amiga terrible.
:55:24
No, lo serás si cantas.
:55:29
- Muchas gracias porvenir conmigo.
- De nada.
:55:34
Sara, es un hermoso pensamiento...
:55:38
la idea de que toda la vida
es parte de un plan maestro...
:55:41
diseñado para guiarnos
a nuestra alma gemela.
:55:44
Pero si eso es verdad,
¿para qué sirve vivir?
:55:48
¿O tomar decisiones?
¿Por qué salir de la cama por la mañana?
:55:52
¿Por el pastel?
:55:54
No. No por el pastel.
:55:57
Para que cometamos errores.