1:12:01
Ya me conoces.
Me encanta una buena boda.
1:12:03
-¿Hablaste con Lars?
- Esta mañana, antes de que se fuera.
1:12:09
Creo que va a estar bien.
Por lo menos, eso espero.
1:12:13
Por supuesto que va a estar bien
y tú también.
1:12:16
Sí.
1:12:19
Ah, ¿sabes qué?
1:12:21
No puedo usar el teléfono ahora.
Te llamo cuando llegue a casa, ¿sí?
1:12:25
Que tengas un buen viaje.
1:12:27
Muchos cariños. Adiós.
1:12:29
- ¿Auriculares?
- Sí, por favor.
1:12:32
Tres dólares, por favor.
1:12:35
¿Qué demonios es esto?
1:12:37
¿Algún problema?
1:12:39
Sí, creo que me llevé equivocadamente
la cartera de mi amiga.
1:12:43
Sí, efectivamente.
¿Ve? Prado.
1:12:46
¿Tiene dinero?
1:12:48
Voy a fijarme.
1:12:52
Sí. Sí, hay dinero. Gracias.
1:13:13
Dos billetes de uno...
1:13:15
y uno de cinco.
Muchas gracias, señor.
1:13:18
Lo siento. Discúlpeme.
1:13:20
Ése es el cambio del señor.
1:13:22
jonathan.
1:13:24
Permítame.
1:13:25
jonathan. Disculpe.
¿Sabe qué? Voy a--
1:13:29
Gracias. Discúlpeme. Lo siento!
1:13:34
Hola. Sí, ciudad de Nueva York.
1:13:36
Necesito la dirección
de unjonathan Trager.
1:13:40
T-R-A-G-E-R.
1:13:45
¿Calle Charles 34? Gracias.
Calle Charles 34.
1:13:59
¿Puedo ayudarle en algo?