1:13:13
Dos billetes de uno...
1:13:15
y uno de cinco.
Muchas gracias, señor.
1:13:18
Lo siento. Discúlpeme.
1:13:20
Ése es el cambio del señor.
1:13:22
jonathan.
1:13:24
Permítame.
1:13:25
jonathan. Disculpe.
¿Sabe qué? Voy a--
1:13:29
Gracias. Discúlpeme. Lo siento!
1:13:34
Hola. Sí, ciudad de Nueva York.
1:13:36
Necesito la dirección
de unjonathan Trager.
1:13:40
T-R-A-G-E-R.
1:13:45
¿Calle Charles 34? Gracias.
Calle Charles 34.
1:13:59
¿Puedo ayudarle en algo?
1:14:01
Busco ajonathan Trager.
¿Vive en este edificio?
1:14:03
- Debe estar atrasada.
- ¿Atrasada para qué?
1:14:06
La boda.
En el Waldorf-Astoria.
1:14:12
- ¿Se casa?
- Puede queya esté casado.
1:14:17
Espere! Oiga, espere!
Espere! Discúlpeme!
1:14:21
Lo siento. Al Waldorf-Astoria.
Lo más rápido que pueda, por favor.
1:14:30
¿Puede ver qué ocurre?
1:14:50
Ah, lo siento.
1:14:55
"" Boda de Halley Buchanan
yjonathan Trager - Salón Cristal""
1:14:57
Ay, por favor, Dios, no.