:40:01
- Sopii se.
- Kiitos.
:40:04
Okei. Mihin olet menossa?
Mihin sinä olet menossa?
:40:09
En tiedä.
Ehkä New Yorkiin.
:40:17
- Hyvää syntymäpäivää.
:40:21
Oletko tosissasi?
Lähteä pois kaupungista.
:40:24
Kyllä, se on tarkoitus.
:40:26
- Kiitos. Jutellaan kohta.
- Okei.
:40:28
Tämä on uskomatonta.
:40:31
Sara, tämä on todellakin
liian jalomielistä sinulta.
:40:33
Älä viitsi.
:40:34
Eikö tyttö voi tehdä jotain mukavaa
hänen ystävälleen tämän syntymäpäivänä?
:40:37
Tähän ei ole mitään suuria motiiveja?
:40:39
Nooh, kyllä.
:40:42
Menen naimisiin
viikon sisällä...
:40:43
..ja haluan vielä kerran
heittäytyä vapaalle..
:40:45
parhaan ystäväni kanssa
ennen kuin kävelen alttarille.
:40:47
Se on mukavaa. Mutta, tiedäthän,
sinä et ole minun tyyppiäni.
:40:50
Voi kiitos.
:40:51
- Me menemme New Yorkiin?
-Kyllä, kyllä!
:41:35
Hei!
Anteeksi.
:41:38
Miksi noin kireänä?
:41:39
Koska sinä
pelotat minua, ok?
:41:41
Eikö ole muuta paikkaa
missä voisit olla?
:41:42
Anteeksi..
:41:44
- Ja mitä se on mitä sinä teet?
:41:46
No, kirjanpitoystäväni, satun
kirjoittamaan pieneen julkaisuun.
:41:49
Ehkä olet kuullut siitä.
Sen nimi on New York Times.
:41:52
- Niinkö.