:02:41
NEKOLIKO GODINA PRIJE
:02:44
- Ups!
- ao mi je!
:02:48
- Samo naprijed! To su posljednje.
- Ne. molim vas!
:02:52
- Gospoðice, imate li jo koji par
ovih rukavica od kamira?
:02:54
- to je izloeno je sve
to imamo.
:02:56
- Nemate ni na zalihama?
:02:58
- A u podrumu?
:02:59
- Nemamo ni u potkrovlju!
:03:02
- Sluajte, vi ih uzmite,
meni ne trebaju.
:03:04
- Ne, ne, ne,
vi ste ih prvi ugledali!
:03:06
- Molim vas! Insistiram!
Uzmite ih!
:03:10
- Hej, hej, èekajte malo!
:03:12
- Oprostite, gospodine,
ove su nae!
:03:14
- Vae rukavice?!
:03:15
- Kako to? Ja sam ih vidio da vise!
Da spavaju, sa cijenom.
:03:19
- Mi smo se raspravljali oko njih!
U redu...
:03:21
- Pa, ja imam dobar prijedlog za vas!
Vi se raspravljajte, dok ih ja platim.
:03:26
- Smirite se! U redu?
:03:27
- Da se smirim?! Pet dana do Boiæa, ja sam u
Newyorkoj robnoj kuæi,
:03:30
...a on od mene trai da se smirim?!
:03:31
- Pa sluajte, ove su rukavice trebale
biti poseban poklon za jednu osobu.
:03:34
- Da, malo smo se due premiljali.
:03:36
- A ha, nije li tako?
:03:37
- Zbilja? Kome su bile
namijenjene?
:03:39
- Mog deèka!
- Moju djevojku!
:03:41
- Njegovu djevojku!
- Njenog deèka!
:03:43
- Jedan par rukavica
za dvoje ljudi?!
:03:45
- Malo je tee objasniti!
:03:46
- Pokuaj!
- Dobro, samo naprijed!
:03:49
- Pa... on je trenutno...
...moj deèko...
:03:55
- Ali u 18 mjeseci...
:03:57
- ...nakon operacije